http://www.magdabandera.com/ en-us bitacora@magdabandera.com 2008-06-15T21:51:56+01:00 hourly 1 2000-01-01T12:00+00:00 http://www.magdabandera.com/archives/000772.html A continuación, la segunda parte del reportaje sobre traducciones aparecido en Publico: Intérpretes no cualificados trabajan para las empresas subcontratadas por las administraciones MAGDA BANDERA - MADRID - 05/06/2008 20:20 “Necesitamos que vayas a traducir del yugoslavo a los juzgados... 772@http://www.magdabandera.com/ Activismo y derechos humanos 2008-06-15T21:51:56+01:00 http://www.magdabandera.com/archives/000771.html A continuación, cuelgo el reportaje publicado en el diario Público el pasado jueves sobre la privatización del servicio de traducción por parte del Ministerio de Interior: Interior emplea traductores sin garantías en sus investigaciones Recelos ante la falta de control... 771@http://www.magdabandera.com/ Política 2008-06-11T14:30:22+01:00 http://www.magdabandera.com/archives/000770.html Columna publicada hoy en el diario Público: MAGDA BANDERA // periodista Por la noche, los perros suelen portarse sorprendentemente bien. A esas horas es difícil encontrar a alguien regañando a su súbdito canino a grito pelado en la calle. En... 770@http://www.magdabandera.com/ Activismo y derechos humanos 2008-05-15T13:03:34+01:00 http://www.magdabandera.com/archives/000769.html Dos noticias que reflexionan sobre algunas de las amenazas a la libertad de información: 1. La primera, sobre la moda de organizar ruedas de prensa sin preguntas, que viene a ser bastante peor que invitar a alguien a una degustación... 769@http://www.magdabandera.com/ Activismo y derechos humanos 2008-05-01T13:45:44+01:00 http://www.magdabandera.com/archives/000768.html "Me ha dicho Sole que ella y Ramón están pasando por una desaceleración de pareja. Al oírla estuve a punto de felicitarla, porque esos dos iban embalados y frenar un poco podría sentarles bien. Pero Sole no parecía contenta. Para... 768@http://www.magdabandera.com/ Desclasificados 2008-04-30T23:56:00+01:00 http://www.magdabandera.com/archives/000766.html Una vez más, el periodista Vicent Partal publica en Vilaweb un interesante artículo sobre las verdaderas razones que enfadaron al rey Juan Carlos en la Cumbre Iberoamericana hasta hacerle perder los papeles ante el impresentable de Chávez, gran excusa, según... 766@http://www.magdabandera.com/ Desclasificados 2007-11-12T11:46:23+01:00 http://www.magdabandera.com/archives/000765.html Sólo un apunte para comentar "Persépolis". La película basada en el cómic de Satrapi es altamente recomendable. Intentaré alargarme en otro momento, si saco tiempo (esto de adaptarme a un horario laboral no es tan fácil, realmente he estado muy... 765@http://www.magdabandera.com/ Cine 2007-11-07T19:29:19+01:00 http://www.magdabandera.com/archives/000764.html Acabo de ver nota de prensa de Efe, ¡al fin!, sobre las malditas cubas de agua para abastecer a los vecinos del Valle: Un pueblo de Málaga recibe la mitad de su agua en cubas por la obra del AVE... 764@http://www.magdabandera.com/ 2007-11-04T13:37:44+01:00 http://www.magdabandera.com/archives/000763.html Acababa de colgar el post anterior sobre el AVE cuando me he arriesgado a poner la tertulia de Buruaga en Telemadrid. Lo que no podía esperar es que uno de los comentaristas de turno iba a mencionar que en Málaga... 763@http://www.magdabandera.com/ Activismo y derechos humanos 2007-10-31T00:21:25+01:00 http://www.magdabandera.com/archives/000762.html A continuación, la columna que apareció en Público el sábado pasado: EL ANTÍDOTO // MAGDA BANDERA Juro que no fue en el Calcolítico: Hasta hace pocos años, viajar en un tren de largo recorrido era propio de jóvenes, mujeres que... 762@http://www.magdabandera.com/ Desclasificados 2007-10-30T23:29:24+01:00 http://www.magdabandera.com/archives/000761.html A continuación, cuelgo mi última columna de opinión en Público: Una negra peligrosa Tiene el culo tan requetegordo que nadie se fija en ella. Su escandalosa risa tampoco llama la atención de quienes la tildan de “sanota” y suelen decir... 761@http://www.magdabandera.com/ Desclasificados 2007-10-06T12:39:51+01:00 http://www.magdabandera.com/archives/000760.html Mucho tiempo sin escribir, a pesar de que podría haber continuado el post anterior con un “decíamos ayer” en varias ocasiones. La ministra Carme Chacón se ha vuelto a lucir con sus propuestas maquilladas, pero hoy no estoy de humor... 760@http://www.magdabandera.com/ Medios de comunicación 2007-09-25T20:18:42+01:00 http://www.magdabandera.com/archives/000759.html Por desgracia, la frase de la ministra de Vivienda no se refería a que va a terminar ahora mismo con el problema del acceso a la vivienda. Lo que deseaba Chacón era terminar de manera fulminante con la entrevista que... 759@http://www.magdabandera.com/ Activismo y derechos humanos 2007-07-25T15:22:41+01:00 http://www.magdabandera.com/archives/000758.html Una maestra acaba de enviarme un mail en el que explica que la "basura" no es exclusiva de la televisión. Se refiere al programa radiofónico "Prohibit als pares" ("Prohibido a los padres") de Radio Flaixbac, una versión barata de "El... 758@http://www.magdabandera.com/ Medios de comunicación 2007-06-16T22:38:07+01:00 http://www.magdabandera.com/archives/000757.html Hace ya más de dos años que proyecto abrir una librería-café junto a dos amigos en la plaza dels Lledoners de La Geltrú, el casco antiguo de Vilanova i la Geltrú. Todo empezó con el proyecto de “rescatalogar” libros retirados... 757@http://www.magdabandera.com/ Activismo y derechos humanos 2007-05-22T17:02:56+01:00