Activismo y derechos humanos
Rafah

Veo en la 2 Noticias imágenes "tomadas desde el interior de un tanque israelí". Los empotrados están de moda. Las demoliciones de casas, no. Esa práctica ya es un clásico.

En los últimos días he visto mujeres y niños arrastrando mochilas y maletas entre pedruscos. Antes habían sido habitaciones.
No hay miedo en sus caras.
Ni tampoco una dirección escrita.

¿Dónde se refugia alguien cuando los campos de refugiados se convierten en campos de tiro?

Hoy, Henrique Cymerman entrevistaba a Silvan Shalom, ministro de Asuntos Exteriores de Israel. El texto era escalofriante. Reproduzco una de las respuestas:

Nosotros continuaremos la construcción de la verja de seguridad, ya que en todos los lugares donde se ha construido el número de atentados se ha reducido de forma espectacular.

• 1. ¿Verja? ¡Qué bonitos son los sinónimos! Las traducciones también tienen su punto.
• 2. "Se ha reducido": No sólo los atentados se han reducido. También la calidad de vida de todos los habitantes de esas zonas que no pueden acceder a sus tierras, a sus aguas, a sus familias.
• 3. "Espectacular": Lo que estamos viendo todos los días sin hacer nada. La semana pasada estuve charlando horas y horas con alguien que ha vivido en Palestina varios años. Esa misma mañana había estado hablando con uno de sus mejores amigos. Vive en Rafah. Sobrevive allí. Habían estado semanas sin hablar, por eso no le pudo explicar que le habían pegado tres tiros: "Pero estoy bien", le dijo

A esta matanza el ejército israelí la llama "Arco iris".

Creía que aquello de la "Libertad duradera" era inmejorable como burla, pero al parecer no hay límites.

Publicado por magda Mayo 19, 2004 12:32 AM | TrackBack