No es por "faratarte" el post, pero esa palabra existe y es correcta para el hablante andaluz.

Lo he buscado de todas las manera en el DRAE, pero no aparece, aunque es una palabra muy usada tanto en Andalucia como en Murcia. Parece ser que es una variación de : Desbaratar.

Realmente tendria tres versiones: "desfaratar", "efaratar" o "faratar", y cualquier hablante andaluz o murciano lo entiende perfectamente, otra cosa son los vetustos academicos que siguen sin entender el castellano.

Quizás el Parlamento Andaluz tendría que cuadrarse ante la RAE par que se preste la misma atención a los hablantes andaluces que la atención que prestan a las academias hispanoamericanas.

¿Acaso "faratar" es menos castellano que "cederrón"?

Perdón, olvidaba una paralabra importantisima, porque es una compuesta que usa "faratar":

"Faratabailes" : Dicese del que se dedica a boicotear las fiestas ajenas. Muy utilizado como pseudonimo de personas.

Esto,,, yo soy andaluz de los cerrados cerrados y faratar no lo he oido en mi vida,,, Eso va por zonas, y en andalucia hay muchos dialectos. En la constitucion se dice que lo de las lenguas oficiales depende de las autonomias, pero no creo que diga algo parecido sobre planes ibarretxe y demas. La constitucion (para nada de mi gusto) delimita competencias tb, y esta es una de las autonomias. Y sigo con lo mismo, si los valencianos consideran como suyo el valenciano, que mas les das a los catalanes? El castellano se habla antes aqui que en sudamerica, y si de repente quieren llamarle argentino o chileno, a mi me la bufa y mucho, yo seguire hablando mi cordobes y los demas que hablen lo que quieran

Una cosa es alegrarse de la muerte de un terrorista (y muerte por causas naturales) que de la de miles de inocentes.

Lo que estoy diciendo, Josep, al margen de lo que yo piense, es precisamente que se ha intentado manipular la imagen de los ultraortodoxos y que esta práctica me parece condenable en todos los casos. Querían mostrar la peor imagen posible con esas imágenes. La verdad es que no eran muy agradables y no ayudan a nada.

Hoy no toco el tema del terrorismo, tampoco el de Estado. Ni hablaré de los asentamientos (y ahí los ultraortodoxos armados hasta los dientes tienen delito). Hoy estaba, simplemente, analizando los medios de comunicación.

Cada uno hablamos de la forma que nos entiende nuestro vecino. En Andalucía hay palabras que solo se entienden en el pueblo de cada uno como supongo que habrá en Cataluña, Galicia, Castilla-Leon...etc. Yo hablo con mi vecino, mi amigo o un cliente de la forma que me entienda. Los académicos diran lo que quieran, dialecto, idioma... Cuando hablo con alguien intento que me entienda, con un frances, aleman, o japonés hablo de la forma que me entienda, normalmente algo que digo yo que es inglés pero seguro que un académico dirá que es sapnglish, u otra cosa pero no es inglés. Y que? El problema de estos días es que unos políticos dedican mucho tiempo a un tema que no es vital para la mayoría de los ciudadanos. En vez de preocuparse de buscar formas para financiar la sanidad, fórmulas para que todos tengamos una vivienda digna o para compaginar nuestra vida laboral con el cuidado de nuestros hijos dedican su tiempo en discutir y dar ruedas de prensa de temas que nos la "reflanfifla" (localismo que seguro que muchos lo entienden). Si los ciudadanos fueramos responsables, a estos gestores-políticos que no nos salen rentables nos lo volveriamos a votar, pero el problema es que nos estamos quedando sin gente a quien vota. Por ello debemos volver a movimientos ciudadanos críticos similares a los que surgieron en los años 75-80 para presionarles (a nivel local se conseguían muchas cosas con estos movimientos, os lo aseguro)

Exacto, la cuestión es sobre la denominación, puesto que los expertos están de acuerdo en que catalán y valenciano (y balear) conforman una misma lengua. La "Acadèmia Valenciana de la Llengua" (cuya presidenta es del PP y cuyo vicepresidente es del PSOE) reconoce "les Normes de Castelló" de 1932 en las que se afirma que catalán y valenciano son dos variedades de una misma lengua, por lo que tenemos que entender que la postura científica oficial de la Comunidad Valenciana (a pesar de lo que afirme nuestro gobierno del PP) es la de afirmar "la unitat de la llengua". Pero claro, el problema está en cómo llamar a esa lengua unitaria.
El problema puede avanzar. Antes de fin de año la "Acadèmia Valenciana de la Llengua" hará pública una ponencia sobre la denominación y filiación del valenciano, y lo que en ella se diga adquirirá automáticamente el rango de oficialidad total, pues así se especificó en la ley que amparó la creación de la "Acadèmia" (hace 3 años, mediante un pacto PP-PSOE). ¿Qué dirá la "Acadèmia"?.

Gatmorgan, por mis latitudes también utilizamos la versión "efaratao" y "efataraito". Un beso
Pd.: Y yo ya me retiro de la polémica lingüística durante una temporada

Cada cual habla en su tierra como sabe o como le han enseñado procurando que elvecino sepa lo que él dice. Lo que no es de recibo, es que venga alguien de fuera de Andalucía y te diga "que mal hablais, no hay quienos entienda": po mira yo hablo como pienso y como siento, así que aguita, que yo no te entiendo y no me querjo pijo.