Desclasificados
Paseando

Mensaje insulso pero es algo que me ha hecho pensar. Acabo de telefonear a un profesor con motivo de un reportaje que estoy escribiendo y la señora que me ha contestado ha dicho:

- Pues no está. Ha salido a dar un paseo. Está paseando, pero no tardará.

Hacía años que ninguna persona en activo me contestaba algo así. Suelen decir que han quedado con alguien, que están en un curso, casi siempre están trabajando o tienen algo que hacer. O, simplemente, dicen: "Ahora no está, pero volverá dentro de una media hora". Pero nadie dice que está paseando tranquilamente un martes del mes de octubre a las 8 de la tarde.

En caso de que fuese verdad, no lo confesarían. No queda "interesante".

Ha dicho pasear, no ir de compras ni a mirar escaparates. Pasear implica no hacer nada de nada excepto mover las piernas sin destino fijo y sin prisa alguna.

Me he imaginado a este señor paseando tranquilamente por Granada y me han dado unas ganas locas de teletransportarme.

Publicado por magda 07:16 PM | Comentarios (6) | TrackBack

Activismo y derechos humanos
Custodia compartida

Llevo ya algunos años escribiendo reportajes y nunca me había encontrado con una situación como la que viví hace unas semanas cuando escribía sobre la custodia compartida. Entrevisté a varios padres y familiares del progenitor que había perdido la custodia y éstos le pasaron el teléfono a otros, que me llamaban por iniciativa propia para contarme sus casos. Algunos parecían realmente desesperados. Hablaban de situaciones en las que ambos cónyuges descartan cualquier posibilidad de diálogo. Ahora que tanto se habla de la telebasura en horario infantil valdría la pena reflexionar sobre qué aprenden esos menores de unos padres que no se hablan. Ni una palabra.

Publicado por magda 09:18 AM | Comentarios (7) | TrackBack

Desclasificados
La familia Jarrar

Marisa Valle me envía un mail en el que habla de la bitácora de la familia iraquí de "los Jarrar, a la cual pertenece Raed, el famoso receptor de los posts publicados por "Salam Pax. Los Jarrar acaban de impulsar una "colecta para enviar material a los hospitales de su país", destaca Marisa. Ella llegó hasta Raed a partir del blog "Baghdad Burning. "Una pena que Riverbend no escriba muy a menudo últimamente la pobre", se lamenta Marisa.

La familia Jarrar empezó a "bloggear" al principio de la invasión, escribe Marisa. "La BBC hizo un reportaje sobre ellos, aunque yo no lo he visto. La madre, Faiza, también es una persona muy interesante".

He estado mirando el blog de los Jarrar y he encontrado cosas muy buenas. La lectura de la antoación del día 19 también me ha servido para enlazar con
Democracy Now. Hacía tiempo que no les visitaba. Y lo mismo me sucedía con Salam Pax. El blogger más famoso de Bagdad lleva tiempo sin publicar, pero ha actualizado los enlaces y hay algunos que valen la pena.

Publicado por magda 04:10 PM | Comentarios (2) | TrackBack

Kosovo
Dos amiguetes

Me preguntaba Francesc, de El inconformista digital, si había hablado con niños kosovares. Lo cierto es que muy poco. Apenas si pudimos cruzar algunas palabras con unos chiquillos que jugaban en Orlovic, una aldea serbia cerca de la también ciudad serbia de Gracanica.

Al ver llegar a cuatro extranjeros a un lugar donde nunca va nadie, salieron corriendo a curiosear. Cuando descubrieron que éramos españoles empezaron a soltar todas las palabras que sabían en castellano. Y no eran pocas:

- Amor, te quiero mucho, imbécil, ¿cómo estás?, ¿cómo “se” llamas?, Esmeralda...

Las aprenden en los culebrones que tienen encandilados por igual a albaneses y a serbios. Un camarero de unos dieciocho años nos repitió una retahíla similar en un bar de Prístina. Después, al saber que Tatiana y yo éramos de Barcelona, nos sonrió.

- Bien, bien, Kosovo y Barcelona, iguales. Serbios y Madrid.

Estuve a punto de decirle que aquí la cosa era un poquito distinta, pero pensé que no lo entendería.

Por supuesto, el tema del fútbol es otro gran recurso. Afortunadamente, controlo bastante y me da para una conversación. Y es curioso que los mismos que te dicen Madrid, malos, caca, son grandes admiradores del equipo de Raúl (ya contaba en otra anotación que uno de los principales campos de Prístina se llama Santiago Bernabéu). “Eso es otra cosa”, contestaban... Pero este año ya se habían apuntado al Barça. “Va bien”, decían hace diez días...

Los niños serbios de Orlovic estuvieron conversando a su manera durante veinte minutos, hasta que un coche llegó a aquel rincón del mundo y salieron corriendo tras él. Boris nos tradujo la palabra que chillaban:

- Visita, visita...

Adem, el taxista albanés que nos acompañó a un par de viajes, me preguntó por qué teníamos tan pocos hijos. Decía que en algunas sociedades somos muy egoístas y que no pensamos más que en consumir. Eso me recordó una queja muy generalizada entre los serbios. Critican que los albaneses tengan tanta descendencia. Decían que tienen una política natalista para aumentar la población y así, al convertirse en mayoría, justificar sus políticas. Tal vez habría que organizar un debate de estos que están de moda en la televisión de Zapatero y que se expresen sobre embarazos. Por algo tendrán que empezar...

En Prístina hay muchos niños jugando en los descampados. Delante de la casa donde nos quedábamos se les veía practicando baloncesto, corriendo... Una de las imágenes más bonitas que se me han grabado en la retina es la de un abuelo sentado en la hierba dando de comer a su nieto.

El último día presenciamos otras dos grandes escenas. Tatiana y yo bajábamos las maletas del piso cuando vimos a tres niños que tendrían seis años subir una pequeña bicicleta de plástico por las escaleras. Parecían hormigas transportando una migaja de pan. La llevaban sobre aquellos pequeños hombros y daba ganas de ayudarles, pero estaban muy bien organizados. Ya habían llegado al segundo piso y seguían animados. Pese a todo, resoplaban de vez en cuando.

Poco antes habíamos visto a dos amiguetes pasear por la avenida Madre Teresa de Prístina. Caminaban con una preciosa expresión de pillos. Se habían echado el brazo por encima del hombro el uno al otro. Ese gesto siempre me conmueve. Cuando veo a dos personas agarradas de ese modo me alegran el día. Se lo dije a Tatiana. “Por favor, hazles una foto”. Al principio tardó en reaccionar, no me entendía, y al final tomó la instantánea cuando ya estaban bastante lejos. Mientras, espontáneamente, el rubio le plantó un besazo en la mejilla al moreno. Ríete de Benetton.

Algo después pensé que era un poco triste no tener ninguna duda sobre la etnia a la que pertenecían los dos chiquillos. En Pristina no hay niños serbios en las calles. Los once que viven en los edificios del centro se pasan el día encerrados en casa viendo la tele. No sé si habrá alguno más. En toda la capital kosovar no viven más de cien serbios.

Dicho esto, cuelgo la foto en la web. Siento no poder hacer lo mismo con el besazo que se dieron. Si hubiera más peques así los inventores del marketing metrosexual podrían dedicarse a cosas más útiles.

Muchas gracias, Tati, por la foto.

Publicado por magda 09:24 AM | Comentarios (2) | TrackBack

Desclasificados
El misionero de Cuba

Pasan los días y se sigue hablando del diputado Jorge Moragas (PP) y de su “misión” en la isla de Fidel Castro. Pero no me interesa demasiado ese hombrecillo que sonreía como un niño travieso y repelente a su llegada al aeropuerto de Madrid. Sus proezas:

1. Decirle al mundo que Fidel Castro es un dictador. (Tremendo descubrimiento).

2. Decirle al mundo que hay presos políticos en la isla. (¿Alguien lo desconocía?)

3. Quedarse sin entrar en la isla. (Imagino que Moragas no tiene muchos amigos procedentes de países del “Maspallá” -como dice la abuela de mi amiga Eva-. Si no, sabría que los gobiernos conceden y rechazan visados a su antojo sin montar estos revuelos. Y si a uno le descubren en “misión” cuando había dicho que iba sólo de turismo la cosa se le puede complicar bastante).

Por todo ello parece más que cínico leer lo siguiente:

(El País, 18/10/04): “El ministro holandés de Asuntos Exteriores, Ben Bot, ha convocado para hoy al embajador de Cuba para pedirle explicaciones por la prohibición de que entraran en su país el pasado viernes, junto a Jorge Moragas, un diputado del partido liberal D-66, que forma parte de la coalición gobernante de centro-derecha, y una diputada democristiana de la CDA, informa Isabel Ferrer].

Resulta sorprendente tanta indignación teniendo en cuenta que hace apenas ocho meses, “el Parlamento holandés aprobó una polémica propuesta del Gobierno que supondrá la expulsión de 26.000 solicitantes de asilo, muchos de ellos provenientes de lugares todavía en conflicto como Afganistán, Somalia o Chechenia”.

Tal como informaba El Mundo el pasado 18 de febrero:

“Si la ley logra el visto bueno, los afectados deberán abandonar el país en un plazo de tres años, pese a que algunos de ellos llevan mucho tiempo en él, tienen empleos y han fundado familias.

Se trata de solicitantes que entraron en los Países Bajos antes de abril de 2001, fecha en la que entró en vigor una nueva ley más restrictiva. Huidos de la antigua Yugoslavia, afganos e iraquíes encabezan la lista de peticiones de asilo en ese periodo.

La Cámara Baja mostró este respaldo tras el rechazo de dos mociones parlamentarias que solicitaban el indulto para aquellas familias de refugiados con hijos menores de edad que viven en Holanda desde hace más de cinco años, así como para los refugiados que han agotado los recursos judiciales para solicitar sus papeles de residencia.”

Y nuestro querido ex gobierno, tan preocupado por los derechos de los ciudadanos bajo dictaduras, también se destacó por haber denegado el 99% de las solicitudes de asilo de ciudadanos iraquíes entre los años 1997 y 2001. El régimen iraquí era malísimo, decía, con razón, nuestro ex presidente. Había que liberar a esa gente. Eso sí, de lejos, con el mando a distancia, el mismo que siguen pulsando cada día los aviones que bombardean Fallujah imitando la técnica de asesinatos selectivos practicada por los israelíes. Tanto es así que se confunden los escenarios. Si en el noticiario se quita el sonido, uno no sabe de qué país están hablando.

En fin, que después del éxito mediático de “Nuestro hombre en La Habana”, espero que el eficiente y “espectacular” Moragas se anime a ir a la China. Y que denuncie lo que allí pasa, porque nuestro querido Maragall ha ido a “negociar” con el gigante económico y ni media crítica. Supongo que es difícil hablar de democracia a tanta gente junta, 1.200 millones de clientes son muchos clientes.

Quiero creer que Aznar tampoco le habría dado tantos abrazos a su amigo Putin si supiera lo que este moderno zar hace con los disidentes y con la libertad de prensa en su país. (Lo de Chechenia más vale no mencionarlo). E imagino que tampoco sabe nada de Leonard Peltier, bautizado por algunos como el Mandela estadounidense. Este líder nativo americano es un preso político desde hace más de 27 años (ver post del 14 de enero).

Conclusión: mientras inventemos noticias sobre Cuba no profundizaremos sobre otros asuntos. Así, la noticia de que en España hay 8,5 millones de personas bajo el umbral de pobreza sólo será cosa de un día. Tocó hablar de ello el Día Mundial de la Pobreza y no repetiremos hasta el año que viene. Mejor hablamos de Arzak que de lo caro que resulta organizar un puchero hoy día.

Hace un par de años vi en Lavapiés cajas llenas de pan duro en los portales y la gente recogiéndolo. Nunca lo había visto en mi ciudad, pero ayer otra Eva me contó que a la salida del Mercadona hay cada vez más personas esperando a que los encargados del almacén saquen los productos caducados para llevárselos antes de que lo haga el camión de la basura.

En España una de cada cinco personas no sabe si desayunar o cenar y seguimos diciendo que el país va bien. Esto me recuerda a unos cubanos que hace un par de años contaban en tono de broma que en vez de hacer merienda-cena, a menudo hacían desayuno-cena (aunque a cenar ellos le llaman “comer” a secas).

No sé cómo andarán de vacunas contra la gripe por La Habana. En el fondo, ese asunto es una anécdota, aunque significativa. Más preocupante es escuchar a Kerry decir que su objetivo es elevar la calidad de vida de las clases medias. ¿Significa eso que ya se da totalmente por perdida a la clase baja? ¿Es irremediable?

Antes de acabar, vuelvo a Cuba, porque estoy leyéndome el último libro de Belén Gopegui, “El lado frío de la almohada” (Anagrama). Interesante lo que explica sobre los secuestros de aviones y su “frecuencia” justo antes de la invasión de Irak del año pasado. Aún voy por la mitad, pero ya han aparecido algunos párrafos de los que merecen subrayado. Uno de ellos es un diálogo entre Laura Bahía, la espía cubana, y Phillip Hull, el norteamericano. (Empieza Laura, pág. 56):

- Yo no he provocado.
- Lo has hecho. Despistaste al hombre, como si tuvieras algo que ocultar.
- Ah, eso. Me dio rabia verle ahí. Me dio rabia saber que podía despistarlo y... sí, lo hice. Agustín también me lo ha reprochado. Pero él lo entendía. No creo que puedas entenderlo.
- Entender el qué.
- Larabia. La rabia de ir perdiendo desde el principio, y no por jugar peor sino porque nos han dado menos cartas.

En otro momento del relato (pág. 68-69) dice:

- Hace dos meses una funcionaria de inteligencia movió sus fichas –dijo Sedal-. Se acercó a mi gente para sobornarla. No es la primera vez. Llevan años aprovechándose de nuestras dificultades, son rastreros. Porque es rastrero sobornar al que no tiene.
- No se trata de echar toda la culpa a los americanos –dijo Osorio-. Algo no hemos hecho bien para que haya gente en Cuba que se deje comprar por una computadora y dos linternicas. Pero es rastrero por parte de los grandes paladines de la libertad. Es mezquino aprovecharse de las carencias. Comprar a las personas con una grabadora, un fax y tres latas de melocotón en almíbar.

Algo han hecho, sin duda, Castro y su hermanísimo, entre muchos otros.

Política aparte, la historia de amor descrita por Gopegui también tiene su interés. En un momento determinado, escribe:

“No quería verla, sólo quería verse a sí mismo cuando iba a visitarla y por eso paró un taxi y le dio la dirección de la calle Amor de Dios”.

Ese narcisismo romántico me ha hecho pensar que, probablemente, “Moragas no quería ver a los disidentes, sólo quería verse a sí mismo cuando llegara al aeropuerto de Barajas”.

Publicado por magda 10:36 PM | Comentarios (10) | TrackBack

Kosovo
Reportaje sobre Kosovo

Cuelgo en la sección de "Hemeroteca" el reportaje sobre Kosovo que publiqué el pasado domingo en La Vanguardia. Creo que es un buen resumen de mi viaje, aunque muchísimas cosas se han quedado fuera por problemas de espacio. A ver si puedo ir ampliando las entrevistas que aquí se limitan a unas cuantas declaraciones por persona.

Publicado por magda 03:46 PM | Comentarios (1) | TrackBack

Medios de comunicación
Explicación

Algún colega curioso me ha preguntado qué opinaba sobre el titular. En lugar de divagar he preferido llamar al redactor de la noticia, al cual no conozco de nada, y preguntarle. Aunque estaba a punto de entrar en una reunión, me ha respondido muy amablemente lo siguiente:

1. La versión por internet está cortada y por eso no se explica bien el "origen vasco" de Abu Fátima.

2. El redactor ha tenido acceso a esta información a través de los servicios de inteligencia. (En el artículo estas fuentes son identificadas como "expertas en terrorismo árabe").

3. Que lo del origen "no es importante". Podría ser castellano o andaluz, pero resulta que es de origen vasco. Al parecer, su padre lo es.

4. Cuando le he preguntado si no es peligroso establecer conexiones entre terroristas fundamentalistas y vascos, ha vuelto a restarle importancia. Ser vasco no es ningún delito, confirma, y repite que su padre podría haber sido de cualquier otro lugar.

5. Al preguntarle por qué, si no es importante, se destaca en el titular, me ha dicho algo que es muy cierto: "Si eres periodista, debes saber que los redactores no escriben los títulos". A continuación, ha repetido que el problema es que esta noticia no se ha desarrollado más porque se ha producido "la detención de siete islamistas" y el interés se ha desplazado a esta segunda información.

El titular incluyendo la palabra "islamistas" tampoco parece el más apropiado, pero de eso ya hemos hablado en alguna otra ocasión.

Publicado por magda 12:05 PM | Comentarios (6) | TrackBack

Medios de comunicación
No se entiende

¿Alguien entiende el siguiente titular, publicado hoy en "La Razón"? Me lo ha enviado un amigo que ha escuchado cómo lo comentaban esta mañana en la radio. En el artículo no se explica.

Abu Fátima, un marroquí de origen vasco, es el jefe del grupo terrorista que reivindicó el 11-M

Publicado por magda 11:41 AM | Comentarios (0) | TrackBack

Activismo y derechos humanos
"La herencia"

"La herencia" (Arven) es una película durísima sobre la ambición personal y el miedo a heredar no sólo las responsabilidades, sino también las personalidades de los progenitores. El director danés Per Fly dirige un filme en el que su protagonista se ve "obligado" a dejar su feliz vida en Suecia junto a su mujer para dirigir la empresa de su padre en Dinamarca. Allí tendrá que aceptar como "inevitable" una reducción de personal.

Con las deslocalizaciones que nos vienen, algunos han empezado a interesarse por el funcionamiento de las multinacionales. Entre ellos destacan los autores de la película "The Corporation", un documental en la línea "Michael Moore". Habrá que ver el resultado.

También hace unos años, una película francesa titulada "Recursos humanos" analizaba la misma realidad. En este caso, un joven recién licenciado debía despedir a su padre. No duró mucho en la cartelera, pero recientemente salió en dvd.

Lo que colgaba en la web hasta hace poco era una oferta de trabajo que me enviaba Javier hace unas semanas. La parte contratante pedía: - Gran capacidad de sacrificio (dispuesto a trabajar fines de semana y jornadas laborales superiores a 10 horas). - Experiencia en Internet (más de 40 horas de navegación semanal o bien trabajo en una empresa del sector). - Experiencia mínima en gestión de equipo. - Dispuesto a que gran parte de su salario esté ligado al éxito del proyecto. - Conocimiento básicos de HTML y Photoshop. - Alto espíritu emprendedor. - Dispuesto a probar y avalar su capacidad antes de su contratación. - Inglés perfecto. - Disponibilidad para viajar y pasar largas temporadas en el extranjero. - Capacidad de adaptación al cambio. - Abstenerse perfiles que busquen empleos tranquilos

En su mail Javier adjuntaba el siguiente comentario:

Todos sabemos que en el sector de las nuevas tecnologías se explota y mucho. Al principio, trabajábamos con la ilusión de los pioneros, que descubren un territorio nuevo cada día. Era romántico y no importaba echar horas extra. Como pagaban bien, nadie quería convenios ni negociaciones que hicieran equiparaciones de derechos o salarios. Todo era flexible y eso era muy mderno. Ahora, las negociaciones individuales juegan contra los curritos y la flexibilidad se entiende justamente como los requisitos de la oferta.

Esto es la norma en muchas empresas grandes. Entre ellas el Grupo Intercom, que es a quien pertenece eMagister. El colmo del colmo es que ya no te mentan cuando te contratan, sino que te lo dicen directamente, a la cara y por escrito. Es ilegal trabajar más de 10 horas diarias, quiera o no quiera el trabajador. Lo dice el Estatuto de los Trabajadores. Y el animal de RRHH que ha escrito esa oferta parece que ni siquiera sabe eso.

Publicado por magda 11:39 PM | Comentarios (3) | TrackBack

Activismo y derechos humanos
Jordi Raich y "La gran seducción"

A simple vista puede resultar extraño asociar la película "La gran seducción", del canadiense Jean-François Pouliot, y el último libro de Jordi Raich, "El espejismo humanitario". Tal vez lo he hecho porque ambos me han hecho pasar un muy buen rato. Pero también porque el esfuerzo de los habitantes del pueblecito costero de Sainte-Marie-La-Mauderne (Canadá) por atraer a un médico recuerdan a algunas de las historias descritas por Raich.

Los protagonistas de la película ganadora del último Festival de Sundance viven de las ayudas estatales. Desde que no pueden pescar sienten que han perdido su dignidad. Ahora tienen la esperanza de recuperarla. Una fábrica está dispuesta a instalarse en este finisterre canadiense, pero antes deberán demostrar que tienen un doctor atender a la población local. Las estrategias para "seducir" a un médico de la ciudad serán delirantes. Como lo son algunas de las tácticas empleadas por las víctimas que dependen de la ayuda humanitaria.

Sin embargo, lo mejor del libro de Raich no son estas anécdotas, sino el profundo análisis que hace sobre las verdaderas motivaciones de los "misioneros del siglo XXI" y sobre las relaciones entre militares y humanitarios. Impactante resulta descubrir que algunas de las ONGs más importantes del mundo colaboran con militares en la asociación Interaction:

Para la Casa Blanca, "las organizaciones no gubernamentales constituyen una fuente esencial de información e inteligencia, "son fuerzas multiplicadoras y parte esencial del equipo de combate de EE.UU", cita Raich. Tanto es así, que en la actualidad, "Interaction, un consorcio de más de 160 ONG de emergencia y desarrollo basadas en EE.UU, apuesta por la alianza entre solidarios y militares". Entre éstas se encuentran las sucursales americanas de entidades europeas tipo Médicos del Mundo, Médicos Sin Fronteras y Oxfam.

Las conexiones entre humanitarios y "servicios de inteligencia" también merecen los comentarios de Raich. Algunas organizaciones como los Mercy Corps han sido acusadas de trabajar para la CIA, algo que ellos niegan rotundamente. Por cierto, que durante mi último día en Pristina vi que tenían una buena sede en la capital de Kosovo.

Y ya que vuelvo al tema kosovar, aprovecho para comentar el curioso gusto que tienen los albaneses para inventar nombres... Hay restaurantes que se llaman "Family Clinton" y polideportivos bautizados con el nombre de "Herta" o "Santiago Bernabéu". Como los habitantes de Sainte-Marie-La-Mauderne, se esfuerzan para agradar a los soldados de la KFOR.

Publicado por magda 10:56 PM | Comentarios (1) | TrackBack

Desclasificados
La naturaleza de Björk

En un bar de los muchos que no tienen nombre en Pristina vi en una revista inglesa la siguiente declaración de Björk:

"When foreign people go through problems, like messy divorce, they suddenly start going to church more. In Iceland we start going into nature more".

Desgraciadamente, difícil para los kosovares aliviar sus penas en la naturaleza. Además de que adentrarse en según qué areas puede ser peligroso, la región está contaminadísima. Allí se queman las basuras en cualquier lugar y a menudo el humo ensucia el aire hasta hacerlo irrespirable.

Tampoco en Barcelona y Madrid lo tenemos fácil. Lo he visto en el telediario, donde mostraban el mapa de la contaminación en Europa. El resto de la península no está mal. Suerte que el satélite no captaba la naturaleza de nuestros políticos. Ya me veía plantando unos geranios a los pies de mi cama para relajarme.

De momento, me declaro en huelga de hablar del tripartito y de Esperanci. ¡Cómo (se) ha crecido desde los tiempos en que era musa de los reporteros del Caiga quien caiga! Por esa época empezó a acudir a las reuniones del Club Bilderberg...

Por cierto, en noviembre y febrero se ven las mejores auroras boreales del año. Vale la pena aprovechar que en esas fechas es temporada baja para agarrar un vuelo hacia la tierra de Björk. Después de tanto ruido molesto y tanta tontería en forma de titulares, lo mejor es conseguir una dosis de ese silencio que acompaña a las "luces del norte". Quienes las hayn visto alguna vez sabrán a qué me refiero.

Eso sí, no sé cuánto costarán las "ofertas" después de la subida anunciada por las compañías aéreas. Y eso me hace recordar a otra gran política, Ana Palacio, y aquella frase con la que pretendía justificar la invasión de Irak: "Las bolsas han subido y el petróleo ha bajado".*

* Tenía que escribirla. No es por rencor ni por hemerotequismo, sino porque mi amigo Manel me la repite cada dos por tres. Le está costando superarla.

Publicado por magda 10:32 PM | Comentarios (0) | TrackBack

Activismo y derechos humanos
El cine tiene derechos

La II edición del Festival Internacional de Cine y Derechos Humanos se inaugura esta noche en Barcelona. Las películas podrán verse de manera simultánea en Barcelona, Madrid, Bilbao, Girona, Santiago y Vinarós. La programación es excelente y merece ser revisada con detalle:

* Madrid: http://www.elcinetienederechos.org/programacio.php
* Barcelona: http://www.elcinetedrets.org/programacio.php

Publicado por magda 11:25 AM | Comentarios (0) | TrackBack

Activismo y derechos humanos
Vómitos

Acabo de leer en El País la nota de la agencia Reuters sobre la fosa común hallada en Hatra. ¿Quién estaba ayudando a Sadam Hussein en 1987 y 1988?

Vale la pena darse una vuelta de vez en cuando por el Watch Occupation Center, hay noticias diferentes aunque en el fondo siempre parezcan las mismas...

Quien causó revuelo hace unos días fue la periodista Farnaz Fassihi, del Wall Street Journal. Ignacio Escolar y Marta Peirano han traducido el mail que la reportera mandó a sus amigos hace un par de semanas y que puede consultarse en la web de Escolar. Iñigo Sáenz de Ugarte hablaba el día 4 en su blog especializado en Oriente Medio, las consecuencias de la sinceridad de Fassihi.

Y ya que estamos hablando de Irak, vuelvo a recomendar la lectura de la bitácora Baghdad Burning. Tras semanas sin visitar la web de esta iraquí ha sido grato leerla. Interesante saber cómo pasó el último 11 de septiembre: viendo una versión pirata de la película de Michael Moore. Hoy escribe sobre el valium y lo útil que resulta en tiempos de guerra. Se inspiró viendo un programa de Oprah...

Carta desde Irak
Farnaz Fassihi (traducción publicada en escolar.net (1/10/04)

Ser un corresponsal extranjero en Bagdad estos días es como estar bajo arresto domiciliario. Olvidad las razones que me empujaron hacia este trabajo: una oportunidad de ver mundo, explorar lo exótico, hacer nuevos amigos en tierras lejanas, conocer sus costumbres y contar historias que pudiesen cambiar las cosas.

Poco a poco, día tras día, permanecer en Irak ha echado por tierra todas esas razones. Estoy atrapada en casa. Sólo salgo cuando tengo una buena razón para hacerlo y una entrevista programada. Evito ir a las casas de la gente y jamás camino por la calle. No voy al supermercado, no puedo comer en restaurantes, no puedo comenzar una conversación con un desconocido, no puedo buscar historias, no puedo conducir nada que no sea un coche blindado, no puedo ir a los escenarios de las noticias, no puedo estar en un atasco, no puedo hablar inglés fuera de casa, no puedo viajar por las carreteras, no puedo decir que soy americana, no puedo rezagarme en los controles, no puedo tener curiosidad acerca de lo que la gente dice, hace o siente. No puedo y no puedo.

Ya he tenido muchos avisos, incluyendo a un coche bomba que explotó tan cerca de nuestra casa que rompió todos los cristales. Ahora mismo mi mayor preocupación de cada día no es escribir la gran noticia sino permanecer viva y asegurarme de que nuestros empleados iraquíes tampoco mueran. En Bagdad, soy antes responsable de seguridad que reportera.

Es difícil establecer exactamente cuándo fue el punto de inflexión. ¿Fue en abril, cuando Faluya escapó del control de los estadounidenses? ¿Fue cuando Moqtada declaró la guerra al ejército estadounidense? ¿Fue cuando el barrio bagdadí de Ciudad al Sader, el hogar del diez por ciento de los iraquíes, se convirtió en un campo de batalla cada noche? ¿O fue cuando la resistencia empezó a extenderse de los grupúsculos aislados en el triangulo suní hasta incluir a la mayor parte de Irak? A pesar de las afirmaciones optimistas de George Bush, Irak sigue siendo un desastre. Si bajo Saddam era una amenaza “potencial”, bajo los estadounidenses se ha transformado en una amenaza inminente y activa, un gran fallo de política exterior que se convertirá en la maldición de los Estados Unidos durante las próximas décadas.

Los iraquíes llaman a este desastre “la situación.”. Cuando les pregunta cómo van las cosas, responden “la situación es muy mala”.

Lo que quieren decir con “la situación” es lo siguiente: el gobierno iraquí no controla la mayoría de las ciudades, varios coches bombas explotan cada día por todo el país matando e hiriendo a montones de personas inocentes, las carreteras se han vuelto impracticables, sembradas con cientos de minas y explosivos colocados para matar soldados estadounidenses, hay asesinatos, secuestros y decapitaciones. La situación básicamente significa que hay una sanguinaria guerra de guerrillas. En cuatro días, han muerto 110 personas y alrededor de 300 han sido heridas solamente en Bagdad. Las cifras son tan impactantes que el ministro de Sanidad –que hasta ahora estaba haciendo un ejercicio de transparencia informativa– ha dejado de hacerlas públicas.

La resistencia ahora ataca a los estadounidenses 87 veces al día.

Un amigo viajó ayer a través de una barriada chiíta, en Ciudad al Sader. Me dijo que había jóvenes a la vista de todos enterrando improvisados explosivos en las calles. Cavaban un agujero profundo en el asfalto, enterraban el explosivo, lo cubrían de tierra y ponían encima un neumático viejo o una lata de plástico para advertir a los vecinos de la trampa. Me contó también que la mayoría de las carreteras de Ciudad al Sader tienen una docena de minas cada pocos metros. Su coche tuvo que serpentear entre ellas para evitarlas. Escondidos detrás de cada muro, hay iraquíes enfadados, listos para detonar los explosivos tan pronto llegue un convoy estadounidense. Y esto es territorio chiíta, esa población que se supone que ama Estados Unidos por liberar Irak.

Para los periodistas, el punto de inflexión llegó con la ola de secuestros. Hasta hace dos semanas, nos sentíamos seguros en Bagdad porque los extranjeros estaban siendo secuestrados en las carreteras y autopistas entre las ciudades. Hasta que llego una llamada de teléfono frenética a las once de la noche de una periodista amiga mía contándome que dos italianas habían sido secuestradas en sus casas a plena luz del día. Después, los dos estadounidenses, que fueron decapitados esta semana, y el británico fueron raptados de sus casas en una zona residencial. Estaban proporcionando electricidad 24 horas al día para todo el bloque desde su generador para así ganar amigos. Los captores cogieron a uno de ellos a las seis de la mañana, cuando salía para encender el generador. Su cuerpo decapitado fue arrojado cerca del barrio.

La resistencia, nos dicen, está desbocada, sin signos de que vaya a calmarse. De hecho, es más fuerte, organizada y sofisticada cada día. Los distintos grupos de militantes del partido Baas, criminales, nacionalistas y terroristas de Al Qaeda están coordinados y colaboran entre sí.

Fui a una reunión de emergencia para los corresponsales extranjeros con los militares y la embajada para discut

Publicado por magda 12:09 PM | Comentarios (0)

Medios de comunicación
Televisión matutina

En estos momentos estoy escuchando a Bono en "Los Desayunos de TVE" y no doy crédito. La que nos espera, vaya otoño, invierno, primavera...

Lo mejor de la entrevista, Pepa Bueno, la presentadora del programa. Sabe repartir a todo el mundo. Desde hace unos meses no sé qué cadena poner por las mañanas a diferencia de antes, cuando sólo podía ver Tele5 y "La mirada crítica". Vicente Vallés sigue presentando este interesante programa y quien lo hiciera antes, Montserrat Domínguez, propone una fórmula muy parecida en "Ruedo Ibérico" (Antena 3). Total, que como mi tele no tiene mando y es un armatoste lo paso bastante mal cuando zapeo manualmente, así no hay quien escriba.

La televisión, realities y estupidices aparte, ha mejorado mucho en los últimos meses. Anoche, por ejemplo, Lorenzo Milá presentó un gran telediario. En él, los ayer famosos ex combatientes, el republicano y el miembro de la División Azul, charlaron ante las cámaras y expresaron lo que sentían (más el republicano, la verdad; el otro apenas si abrió la boca y aguantó bien el chaparrón). No voy a decir qué pienso de homenajear a alguien que combatió junto a las fuerzas nazis. ¿Para qué? Además, ahora no me puedo concentrar. Bono acaba de soltar que hay en España quien está en contra del mestizaje. Y esto me recuerda un post pendiente propuesto por argie hace ya algún tiempo...

Y siguiendo con la recuperación de cierta pluralidad informativa en este país, adjunto dos artículos. Uno, publicado hace dos días en El País y otro que he escrito para el número de octubre de Capçalera, la revista que edita el Col·legi de Periodistes de Catalunya.

Entre la sarna i la ràbia

Diuen els meus amics més radicals que cal desemmascarar les companyies elèctriques i la banca. I jo, que, ingènuament, em sentia rebel –ves quina bestiesa–, he acabat incloent en la dedicatòria d’un llibre la meva caixa d’estalvis.

Això no vol dir que sigui una pilota, sinó agraïda. No sé què hauria fet sense ella els mesos que cap de les meves factures va arribar al taulell correcte i encara molt menys al cor que per força biològica han de tenir aquells que decideixen quins articles es paguen i quins hauran d’esperar.

Abans solia trucar-los dos dies abans de pagar l’autònom. De vegades funcionava la pressió psicològica, quan els recordava que aquella modesta quantitat hauria de tenir prioritat davant les mariscades que alguns fan per poder inspirar-se. I és que les factures dels free-lances són, senzillament, els nostres sa-la-ris. El pa dels fills que, amb aquest panorama, molts no acabem de free-llençar al món.

Últimament la situació ha empitjorat. Serà que els autònoms apareixem com xampinyons o que l’Estatut d’Autonomia Laboral no té autobús que el promocioni de poble en poble. El cas és que els responsables de comptabilitat ja no s’immuten quan diuen “Hem tingut problemes informàtics”, “L’IVA està malament” o “Ha arribat dos dies massa tard”.

I aquí ja no hi pots fer res. És questió de fe, tan abstracta com el cervell d’aquell redactor en cap que el mes de maig volia un reportatge per ahir, corre que no arribes, però que al final no es va publicar. “Va saltar”, diu.

“I per què deu haver saltat?”, et preguntes. D’alegria no va ser, segur, sobretot si no té la possibilitat de passar a la nevera tot esperant un dia sense notícies fresques. I és que hi ha coses al món que no es poden congelar.

Malauradament, les tarifes dels col·laboradors, sí. En alguns casos han estat criogenitzades des dels temps de Walt Disney i allà, entre glaçons i estalactites, no han sentit parlar ni de l’IPC ni de la “bombolla immobiliària”.

La família del free-lance tambe congela el somriure quan el diumenge et pregunta si has publicat res. No és que vulgui llegir-te desesperadament. Necessita saber si podràs fer regals per Reis o si només et cagaràs en el tió. Però tu ni els escoltes. Com els teus articles, et passes una bona part del temps als llimbs. Allà ens trobem tots, els free-lances vocacionals i els que van acabar la carrera fa menys de deu anys.

A partir d’aquest paràgraf deixaré de queixar-me. Al cap i a la fi, pertanyo al primer grup. Vaig saber que tard o d’hora seria free-lance el dia que un redactor en cap em va comentar que un dels meus reportatges sonava massa fort. Era sobre dones que perdien la feina quan es quedaven embarassades. M’havien demanat molts testimonis i vaig començar el text amb un d’ells. En llegir-lo, glups, la dona resultava contundent. Gran sorpresa.

Les declaracions dels empresaris venien després, potser les podria avançar, em va dir. No em va imposar res, només em va demanar que “hi pensés”.

Finalment, el reportatge va arrencar amb un lead descriptiu neutre com el lleixiu. El testimoni de la dona va quedar destacat en un requadre i els empresaris van parlar quan tocava, però jo vaig aprendre que l’ordre dels factors pot alterar molt el producte periodístic.

Un any i mig després, vaig decidir no renovar el contracte i em vaig fer free-lance. Ara no tinc més cap que el que porto sobre el coll. De tant en tant, em fa mal, sobretot a final de mes, però cada vegada menys. He diversificat les meves fonts d’ingressos amb activitats que m’estalvien de caure en la prostitució física i mental.

D’aquesta manera no haig de fer articles exclusivament “alimenticis”. Ara només escric els que em vénen de gust. Inclosos els que parlen de sexe, malgrat que alguns d’ells els signo amb pseudònim. No és per vergonya (aquest tema també forma part de la meva dieta ideal), sinó per dosificar-me (que això també s’aprèn amb el temps).

I hauria de practicar amb l’exemple i dosificar-me l'optimisme, que encara li dec bons calerons a la caixa d’estalvis. Però havia de dir alguna cosa positiva sobre la vida de free-lance i l’única que hi trobo és que, si resisteixes, al final ningú no t’altera el producte ni els nervis.

Diuen en castellà que “sarna con gusto no pica”. El que no entenc és per què, dins i fora de les redaccions, els periodistes que volen ser independents han de patir necessariàment la sarna. I els que no ho aconsegueixen, la ràbia.

Esa odiosa palabra

Félix de Azúa es escritor.

EL PAÍS - Opinión - 11-10-2004

En un reciente artículo (La Vanguardia, 27 de septiembre), Manuel Trallero se hacía una pregunta sumamente sencilla, pero que nadie ha respondido todavía. Si, en efecto, como todo el mundo reconoce, era público y notorio que el juez Lluís Pascual (propuesto por los nacionalistas para el Tribunal Supremo) y el abogado Joan Piqué estaban cobrando millones mediante un chantaje generalizado contra los patricios de Barcelona, ¿cómo es posible que no apareciera esta información en ningún medio periodístico? ¿No había entonces en Cataluña ni un solo profesional, ni una sola empresa independiente? El último párrafo del artículo es devastador: "Y después dicen que la libertad de expresión no está amenazada en Cataluña. Menos mal". En cualquier caso, algo es seguro: en la Cataluña del poder, la verdad, esa palabra odiosa, no tiene una gran relevancia.

Trallero es una excepción dentro del oasis periodístico catalán, como lo es Gregorio Morán, quien esa misma semana escribía en el mismo diario un soberbio artículo sobre el bailarín Farruquito y su encantador hermano, así como sobre la nauseabunda ayuda que reciben por parte de abogados, jueces, periodistas e instituciones para enterrar un homicidio de una vileza espeluznante, con la excusa de que Farruquito "es un artista". La verdad (¡qué palabra tan odiosa!) es que el automóvil que mató a un ciudadano lo conducía el "artista", y sin carnet, por mucho que ahora un abogado sevillano quiera demostrar que lo conducía el hermanito menor de edad.

La cada vez más acentuada pérdida de credibilidad de la prensa escrita (a la filmada no es necesario desacreditarla) se debe a la desaparición de las empresas y los profesionales independientes que todavía hace unos años creían en tal cosa como "la verdad". En Francia, un diario tan conservador como Le Figaro tiene problemas para no morir aplastado por su dueño, el mercader de armas Marcel Dassault. No es distinto el caso español. Hace poco Enrique Sopena, experto en supervivencia en la jungla, aseguraba que un periodista independiente es una quimera. Sin duda hemos regresado a una época en la que la verdad (esa odiosa palabra) se decide cada día en los despachos de los grandes consorcios. Una época similar a los terribles años treinta, cuando la verdad tenía tan sólo dos caras: Hitler y Stalin. Hoy tiene una, la del potentado adherido a una o varias mafias. Poco a poco, tras unos decenios de ilusión liberal, el mundo de la política profesional regresa al totalitarismo, es decir, a la mentira. Curiosamente, el prestigio de la mentira ha crecido amparado en buena medida por unos intelectuales que se creían de izquierdas.

En un libro que editará durante el mes de octubre la prestigiosa MIT Press, True to life: why truth matters, el filósofo Michael P. Lynch expone su autocrítica. Merece la pena citar un extenso párrafo de la introducción: "Como muchos izquierdistas de los que se graduaron durante los años noventa, también yo tuve mis escarceos cínicos con la verdad. Jugué a ser posmoderno, simpaticé -en mi obra anterior- con el relativismo. Asqueado de la agresiva necesidad de Absoluto tan típica de la derecha, muchos como yo rechazamos hablar de una verdad objetiva y elegimos la vía de Richard Rorty, una salida irónica que coincidía con nuestras simpatías liberales. Dejamos de ocuparnos de lo justo y nos pusimos a cavilar sobre lo que mueve el mundo. Así nos sentíamos más modernos y menos ingenuos". (Tomo la cita de The chronicle of higher education, septiembre de 2004).

Creo que muchos universitarios de mi generación, con el retraso que corresponde a un país marginal, suscribiríamos estas palabras. Los últimos artículos del propio Rorty corrigen algunos de sus más radicales relativismos anteriores. No es un asunto baladí. La discusión sobre el relativismo exige paciencia y una alta dosis de habilidad técnica. Quien tenga buenos incisivos teóricos, que pruebe con El tercer dogma, de Manuel Hernández Iglesias, la última contribución, que yo sepa, a la cuestión del relativismo en España. La corrección de rumbo, sin embargo, la acuciante necesidad de un concepto renovado de "verdad objetiva", no parece haber llegado a la política.

Durante los últimos 20 años, quienes vivimos fuera de las murallas del poder hemos conocido el declive de esa odiosa palabra. La "verdad" comenzó a venirse abajo durante los años sesenta con los trabajos de Khun y Feyerabend sobre el lenguaje científico. Siguió, ya en los setenta, gracias a la peculiar adaptación de Derrida llevada a cabo por los departamentos universitarios americanos, y vino a dar en el cada vez más derechista relativismo cultural de los años noventa y el mercado de narcisismos pedigüeños. Quien tenga la humorada de leer el documento que ha parido el Fórum de las Culturas, pomposamente titulado Compromiso de Barcelona, se topará con ese modelo de conservadurismo en su versión más rancia, una sopa de trivialidades sobre la que flotan los vapores de una comprensión de la "diversidad" en la que todo da lo mismo. El oportunismo, la falta de criterio y la cobardía moral se disfrazan con los ropajes de la tolerancia y producen eso que los ingleses llaman sanctimoniousness.

Seguramente fue la justificación del ataque contra Sadam y el fraude de las armas de destrucción masiva lo que causó esta reacción en las universidades americanas. Así, por lo menos, lo presenta Lynch. De pronto una mentira colosal, seguida por un indisimulable fracaso, ponía de manifiesto la ineficacia de la mentira. El relativismo nació justamente porque ya no importaba el qué de la cosa, sino tan sólo su cómo. No vamos a perder el tiempo con definiciones, lo que importa es que funcione; no importa si es verdad que es "verdad", lo que importa es que funcione como verdad, decía el relativista. Según la conocida sentencia de una izquierda española: no importa el color del gato, sino que cace ratones. Ahora comienza a abrirse paso la constatación de que sólo si conocemos el color del gato sabremos si es capaz de cazar ratones. Si es rojo, por ejemplo, seguramente no cazará ni uno. Lo más probable es que nos hayan vendido un loro.

Después de la cura de adelgazamiento, libre de su grasa esencialista, quizás sería bueno que la odiosa palabra regresara al discurso público. Y que si vuelve a suceder algo similar al caso del juez Lluís Pascual, modelo de jueces para una clase dirigente que conocía al dedillo sus vilezas, algún periódico, radio o samidzat se haga cargo de esa verdad minúscula, diminuta, insignificante y, sin embargo, imprescindible para poder seguir leyendo diarios, aguantando discursos políticos o creyendo que vivimos en algún lugar de Europa con nombre propio, y no en una finca privada donde un par de matones dictan cada mañana la verdad del día.

Publicado por magda 09:07 AM | Comentarios (2) | TrackBack

Kosovo
Kosovo I: Impresiones generales

Voy por partes. He pensado que lo mejor será ir transcribiendo mis apuntes y entrevistas progresivamente, pero hoy quiero empezar con algunas impresiones generales. Ya las desarrollaré más adelante.

Este era mi quinto viaje a los Balcanes. Poco a poco me voy enterando de lo que allí ha pasado y de lo mucho que aún pasa, aunque espero no llegar a comprenderlo nunca. En cualquier caso, nunca había respirado tanto odio, tanto hastío y tanta desesperanza como esta vez.

También era la primera vez que viajaba con un grupo de amigos (normalmente lo hago sola). Boris Matijas, periodista serbocroata, nos hizo de intérprete durante los tres primeros días mientras visitábamos las zonas serbias. Después regresó a Barcelona. Las zonas albanesas son demasiado peligrosas para él. A partir del lunes nos quedamos Rafa Panadero, periodista de la Cadena Ser, la fotógrafa Tatiana Donoso y yo. Rafa dejó Kosovo el pasado miércoles y nosotras, el sábado por la tarde.

No volamos directamente hasta Prístina, sino hasta Skopje. La idea era alquilar un coche macedonio. Es problemático circular por Kosovo con una matrícula “inadecuada”. Los coches con placas de la antigua Yugoslavia son apedreados a menudo al pasar por las zonas albanesas y al revés (en la actualidad, según la Oficina Estadística de Kosovo, el 88% de la población es albanesa y el 7% serbia). También hay muchos vehículos que circulan sin ningún tipo de identificación para evitar problemas, algo que resulta curioso en el lugar con más policías por metro cuadrado del mundo.

Finalmente, no sirvió de nada el pequeño rodeo. Desde hace algún tiempo ya no se puede pasar a Kosovo con un coche macedonio. Así que durante los primeros días circulamos con un automóvil austriaco que conseguimos alquilar en Pristina. Lo pedimos por teléfono a una compañía que nos recomendó alguien que trabaja para la ONU (UMNIK) y lo tuvimos listo en una hora. Nos dijeron que era alemán, tal vez el adhesivo con la “A” les confundió. Tenía pinta de haber sido robado alguna vez, como si lo llevara escrito en la carrocería. O en el cristal delantero, que estaba roto. Quizá tuvo que salir corriendo de algún lado. Por lo demás, bien. Por si alguien quiere ir a Kosovo, iré facilitando los datos (170 €, 3 días).

La situación de los serbios es bastante complicada. Sólo en Prístina vivían 40.000 serbios antes de la guerra, ahora apenas si quedan 100. Treinta de ellos malviven en unos bloques protegidos por la KFOR (soldados suecos en esta ocasión). Durante los incidentes del pasado marzo esos soldados parecieron estar más pendientes de ellos mismos que de salvar a los serbios de la multitud que atacó sus viviendas.

Aún quedan muchas cosas por aclarar sobre lo sucedido durante los días 17 y 18 de marzo (ver artículo de El País). Algunos jóvenes albaneses radicales con los que hablé me dijeron que en realidad el ataque estaba dirigido contra la ONU y, lo que es peor, que pronto se repetirían revueltas similares. Uno de estos jóvenes participó hace un par de semanas en un acto que invitaba a boicotear las elecciones. Unas decenas de estudiantes pasearon un burro por las calles de Prístina en el que se leía “Vote for me”. Para ellos los candidatos de ahora son los mismos que desde hace cinco años proclaman que habrá cambios en Prístina y no lo han conseguido.

Pero lo que nadie puede negar es que se quemaron decenas de casas y edificios serbias.

Como tampoco se puede negar que la mayoría de los serbios sigue dependiendo psicológica y económicamente de Belgrado y sueñan con la idea de que Serbia pueda volver a gobernar el actual protectorado. Este es el principal reproche que les hacen sus “vecinos” albanokosovares. Dicen que no deciden por sí mismos, que no se adaptan a la nueva situación y que no quieren aprender la lengua albanesa. Les gustaría retroceder en el tiempo, pero eso ya es imposible. Los albaneses jamás lo aceptarían, a pesar de que el tratado de paz de 1999 decía que el ejército yugoslavo (entonces la Federación de Serbia y Montenegro aún se llamaba así) regresaría paulatinamente a Kosovo.

Los albaneses me contaban que lo peor no fue la guerra, sino las masacres del año anterior. Pero lo que más me comentaron fueron los años del apartheid impuesto por Milosevic. La década previa al conflicto es una humillación que no pueden ni quieren olvidar.

Eso nos decían. Que no quieren olvidar. Y la gran mayoría tampoco quiere perdonar.

La ONU habla de Estado multiétnico y puede que a algunos esa palabra, tan prostituida, les suene bien, pero la tolerancia no se puede imponer. Esa es una de las razones por las que los kosovares detestan a las Naciones Unidas. Hay muchas más.

Durante estos diez días sólo he visto y he sabido de tres experiencias “multiétnicas” esperanzadoras. En los tres casos partieron de ciudadanos, no de este inmenso laboratorio en que se ha convertido Kosovo. 18.000 soldados extranjeros patrullando una región que, tal como nos decía un militar español, tiene la dimensión de la provincia de Zamora.

Un territorio muy pequeño, que, cinco años después del fin de la guerra, aún no tiene asegurados los suministros de agua ni electricidad. La campaña electoral ha hecho que los cortes sean menos frecuentes, pero no ha logrado acabar con ellos. Los ordenadores se desconectan de golpe y perder la información del ordenador arranca un quejido malhumorado en el café de internet, en la oficina, en todas esas pantallas que chatean sin cesar para que sus usuarios se sientan menos aislados. Con el “documento de viaje” que la UMNIK les proporcionan los kosovares sólo pueden viajar a Albania, Macedonia y Serbia y Montenegro. Por eso muchos albaneses siguen renovando el pasaporte de Serbia y Montenegro. Les asegura algunos destinos más, pero no demasiados.

Llegar a casa y ver que no hay agua para ducharse en un lugar donde el polvo es más abundante que el oxígeno supone otro gruñido.

Me habían hablado mucho del polvo de Kosovo. Y del barro. Y de los cuervos que graznan como en “Los pájaros de Hitchcock” cada atardecer. Nadie exageraba.

La limpieza étnica vuelve a los Balcanes

Más de 3.600 serbios han sido forzados a abandonar sus hogares

J. P. VELÁZQUEZ-GAZTELU (ENVIADO ESPECIAL) - Pristina

EL PAÍS - Internacional - 21-03-2004

La limpieza étnica, que arrasó los Balcanes y causó cientos de miles de muertos en los años noventa, ha reaparecido con toda su crudeza en este conflictivo Rincón de Europa. En esta ocasión, las víctimas son los serbios de la provincia de Kosovo, habitada mayoritariamente por albaneses, que disfrutaba desde hacía cinco años de una relativa calma bajo protección de las Naciones Unidas. Escenas que parecían olvidadas -casas, iglesias y escuelas quemadas, familias forzadas a abandonar sus hogares y civiles asesinados a sangre fría en sus aldeas- se han repetido contra los serbios de Kosovo durante esta semana y han cogido totalmente por sorpresa a la comunidad internacional.

"Hemos retrocedido cinco años", afirma David Chillaron, un español que trabaja con Naciones Unidas en Kosovo desde hace casi tres años. "Todo el trabajo de reconstrucción que hemos hecho estos últimos años se ha ido al traste en cuestión de tres días". Según cifras difundidas ayer por la ONU, 28 personas han muerto y mas de 3.600 -la gran mayoría serbios, pero también algunos gitanos- han perdido sus viviendas en esta semana de cruentas persecuciones.

La mitad han sido alojados en bases de la fuerza militar de la ONU (Kfor) y otros se han refugiado en casas de familiares o en albergues de zonas serbias. "La mayoría de ellos no tienen un lugar donde ir y no van a regresar a sus casas en años", declaró ayer Peggy Hicks, responsable del retorno de desplazados de la ONU.

¿Qué ha encendido la mecha de la violencia? ¿Por qué los albaneses, salvados por la OTAN del Ejército serbio en 1999, se vuelven ahora contra la comunidad internacional y contra sus vecinos serbios? El desencadenante inmediato de la crisis fue la muerte de tres niños albaneses ahogados el martes en el río Iber, que separa a las dos comunidades en Mitrovica. Un cuarto niño sobrevivió y, en un testimonio difundido una y otra vez por la televisión y la radio en lengua albanesa, declaró que un grupo de serbios les persiguió con un perro y tuvieron que lanzarse al río.

Pocas zonas de la provincia se salvaron de la ira de los radicales albaneses: Mitrovica, Kosovo Polje, Lipljan, Obilic, Pec y la propia capital, Pristina. Temerosos de que puedan reproducirse los enfrentamientos del pasado miércoles, la policía internacional y los soldados de la Kfor están en máxima alerta ante el funeral de los tres niños, previsto para hoy en Mitrovica.

A juicio de algunos especialistas y de miembros de organizaciones internacionales en Kosovo, hay otros motivos más profundos que explican el estallido de violencia, entre ellos la frustración de la mayoría albanesa por la lentitud con que la comunidad internacional está tomando la decisión sobre el estatus definitivo de Kosovo: si será una provincia dependiente de Serbia, como lo fue hasta el final de la guerra civil, en 1999, o si será un Estado independiente, como ansía la mayoría de los albaneses. Además, con una tasa de paro que roza el 50%, muchos albaneses se sienten excluidos de la actividad económica y se quejan de que los mejores puestos de trabajo son siempre para los serbios.

Desde Belgrado, el primer ministro serbio, Vojislav Kostunica, ha propuesto una cantonalización -dividir la provincia en partes étnicamente puras-, pero el primer ministro de Kosovo, el albanés Bairam Rexhepi, ha rechazado tajantemente la idea. "El estatus final está en manos del Consejo de Seguridad, no de Pristina o de Belgrado", afirmó ayer en una conferencia de prensa el representante de la ONU en Kosovo, Harri Kolkeri, quien reconoció que el proceso está avanzando con mucha lentitud.

Kostunica aseguró que los ataques contra los serbios han sido "planeados y coordinados con anticipación". El pasado viernes miles de personas asistieron en Belgrado a una manifestación convocada por el Gobierno serbio para protestar por los ataques en Kosovo. Oliver Ivanovic, un líder serbio que forma parte de la presidencia del Parlamento de Kosovo, se muestra tremendamente pesimista. "Es muy difícil mirar hacia el futuro de Kosovo y sólo hay una cosa segura: ya no se habla más de vida multicultural. Eso no es más que basura".

Como ya sucediera en Bosnia-Herzegovina durante los años noventa, las víctimas acusan a la ONU de no hacer lo suficiente para protegerlas. Un miembro de la policía internacional que pidió el anonimato está de acuerdo: "El primer día de disturbios no estábamos preparados para hacer frente a tanta violencia", recuerda. "Los militares reaccionaron con mucha lentitud. Pedimos helicópteros a la Kfor y nos dijeron que no había ninguno disponible". Según la misma fuente, la incapacidad de la comunidad internacional para cambiar el status quo ha contribuido en cierta medida al resurgimiento de la violencia étnica. "En ese sentido", afirma, "hemos contribuido a crear el problema".

En opinión de Veton Surroi, editor del diario Koha Ditore, de Pristina, la situación tiende a empeorar, "no sólo por las devastadoras consecuencias de la violencia, sino por la percepción generalizada de que ni la ONU ni las instituciones kosovares tienen nada nuevo que ofrecer más que la frase: "Estamos trabajando en ello". El periodista albanés calificó los actos de violencia de incivilizados y afirmó que constituyen una limpieza étnica contra los serbios y llamó al consenso entre todas las fuerzas políticas kosovares para superar la situación.

Iconos bajo el fuego

Cinco años después, la OTAN, la ONU y la OSCE no logran frenar la revancha albanesa contra la minoría serbia de Kosovo. La Iglesia ortodoxa es la punta de lanza espiritual para los 80.000 serbios que resisten en el protectorado

Plàcid Garcia-Planas - 06:00 horas - 27/06/2004

Suena el móvil y el padre Petar Ulemek lo apaga de inmediato. La melodía de su Nokia es el himno de la monarquía serbia, y no es en el mejor lugar para que suene el teléfono de este padre ortodoxo y serbio: viaja sin protección, es de noche y está en un control con policía albanesa por un camino forestal de Drenitza, la comarca de Kosovo donde los serbios masacraron a más albaneses.

El padre Petar aborta tajante el viejo himno serbio y todos en el coche contienen la respiración: los policías permiten finalmente el paso. La oscuridad de la noche impide que se distingan sus rubias y espesas melenas recogidas en una coleta que lo marcan como religioso ortodoxo, evitando así los gestos poco amables y las pedradas habituales al cruzar los pueblos albaneses.

La melodía de su Nokia abrasa el aire, especialmente en esta zona de Kosovo. Drenitza es la tierra del mítico Adem Jashari, que en 1998 condujo a toda su familia hacia el martirio contra las fuerzas serbias: en el asedio a la casa de los Jashari, el último en morir fue su hijo Kushtrim, de 13 años, disparando a gusto contra los serbios con una automática y cantando feliz.

El padre Petar y su móvil atraviesan sin temblar el odio albanés. A sus 42 años es prácticamente el único religioso ortodoxo que viaja sin la protección de los soldados de la OTAN o la policía de la ONU a través de los guetos serbios que resisten en Kosovo: quedan 80.000 serbios, quedan unos 100 monjes y 50 monjas atrincherados en diez monasterios, y el padre Petar cruza Drenitza como un cuchillo para visitar a las seis religiosas que sobreviven en las ruinas del monasterio de la Presentación de Devich.

Este monasterio fue construido en el siglo XV y destruido el pasado 17 de marzo en la planificada oleada de violencia que acabó con 19 vidas, 730 casas y 29 iglesias y monasterios ortodoxos por todo Kosovo. En pleno día, cientos de albaneses –entre ellos policías entrenados por la ONU– rodearon Devich para pulverizarlo, y los seis impotentes soldados franceses que lo protegían se limitaron, espantados y desbordados, a pedir un helicóptero para evacuar a las seis monjas, y de paso largarse ellos. El mandato de la OTAN en Kosovo no incluye el uso de la fuerza para salvar propiedades ni patrimonio. En Devich no sobrevivió ningún icono, y los había de los siglos XIV y XV: sólo se salvó una imagen del iconostasio.

Las seis monjas malviven ahora en una tienda de campaña entre paredes requemadas. Seis mujeres agarradas a su idea de Dios y Serbia en los bosques más extraños de Europa, pagando muy caro los crímenes cometidos por los suyos. Y se agarran a este paisaje hostil y aceptan el huracán albanés con una resignación de siglos, en un inquietante silencio, con la misma naturalidad con la que pintan seres degollados en los frescos de sus iglesias.

El aislamiento de las monjas tiene un aire medieval. Casi no pueden comunicarse con la hipersensible tropa francesa que ahora las custodia: ellas no hablan francés y ellos no hablan serbio. Aprovechan la traducción del padre Petar y piden a los franceses herramientas para seguir tallando cruces de madera, como hacían antes de la destrucción. Cruces entre huesos: un soldado francés comenta que en una zanja ha descubierto restos humanos de vaya a saber quién.

La peor postal de la OTAN
Devich es la peor postal de la OTAN –y de la ONU–. En junio de 1999, cuando las tropas de la Alianza Atlántica penetraban en Kosovo, una partida del UCK –la disuelta guerrilla albanesa– entró en el monasterio intimidando a las monjas. Devich estaba totalmente desprotegido –las fuerzas serbias se retiraban y las tropas de la OTAN apenas entraban– y los guerrilleros se limitaron a rasgar con un cuchillo las iniciales del UCK en la imagen de una santa. Cinco años después, con el monasterio bajo la supuesta protección de la OTAN, ha sido destruido con total impunidad. Esta es la fotografía: el Devich desprotegido –con la guerrilla albanesa en su punto álgido– sólo sufrió un rasguño y el Devich protegido por la OTAN –con el UCK teóricamente disuelto– ha sido devastado.

La misma postal en el centro de Prizren, al sur de Kosovo. La iglesia de San Jorge, del siglo XV, fue destruida en marzo –sólo quedan las paredes– y la mezquita de Sinan Pacha, a pocos metros de la iglesia, está intacta. La mezquita –construida en el siglo XVI por los turcos con piedras arrancadas del monasterio de los Santos Arcángeles– sobrevivió a todas las embestidas serbias desde que Kosovo pasó en 1912 a manos de Belgrado. Y la iglesia de San Jorge sobrevivió a cinco siglos de ocupación turca, pero no a cinco años de protectorado de la OTAN.

El padre Petar sigue con su peregrinación de alto voltaje. Al día siguiente, esta vez protegido por policías de la ONU, pasa del monasterio de Devich al de Gorioch, en los Montes Malditos, junto a la frontera con Montenegro. Las razias albanesas de marzo no afectaron a Gorioch, custodiado por soldados españoles. En el interior, más iconos, más banderas serbias, más ganas de no perder Kosovo. Más historias antiguas de una Serbia que mantiene casi la mitad de su electorado fiel al nacionalismo radical: el padre Petar muestra el fresco que representa al príncipe Stefan con los ojos vendados; Gorioch en serbio significa ojos quemados.

La abadesa del monasterio, la madre Antusa, se suma entusiasmada a la ruta kosovar del padre Petar. Todos al blindado de la ONU: pró-xima parada, Osoiani, un gueto de aldeas serbias cercano a Gorioch. En Suvi Lukavac, en la entrada del enclave, la abadesa va repartiendo estampas de la Virgen y de Cristo Crucificado a campesinos que viven entre alambradas de espino. Amplios campos de trigo y tropas españolas –las más apreciadas por unos y por otros– les separan y protegen de la embestida. Como las monjas, estos serbios sólo pueden salir del gueto protegidos por tanquetas. De vez en cuando sacan a los niños de este valle para que respiren por Rusia, por Benidorm... Y otra vez para dentro.

Por mucho que se organicen esquiadas conjuntas para unir a niños serbios y albaneses, comentan en la OSCE, ellos se repelen. Los serbios regresan a Kosovo en cuentagotas y en cuentagotas devuelve Serbia los restos de los cientos de albaneses masacrados a finales de los noventa y hallados en fosas comunes cerca de Belgrado. Al final del goteo, el único lugar de Kosovo donde serbios y albaneses conviven como una sola alma –comentan– es el frenopático de Shtime.

Y mientras en el sur se destruye, por el norte se construye. En Belgrado, en el mismo lugar donde los turcos quemaron las reliquias del primer arzobispo serbio, san Sava, los serbios siguen levantando el mayor templo ortodoxo del mundo después de Santa Sofía. Entre 1936 y 1940 se construyeron los cimientos. La Segunda Guerra Mundial y el titismo paralizaron el proyecto. La construcción de San Sava se retomó en 1985. Cuatro años más tarde, en el sexto aniversario de la batalla de Kosovo Polie, se levantó la cúpula –34 metros de diámetro y 70 de altura– y se coronó con una cruz dorada de doce metros.

La obra, pese a todas las crisis, no se detiene. Hace un año se cubrió todo el exterior en mármol blanco. Hace un mes se inauguró el ajardinamiento exterior y ahora se inician los trabajos del interior.

Mezquitas destruidas
En el norte, sin embargo, no sólo se construye: durante los disturbios de marzo, los serbios respondieron a la quema de sus iglesias en Kosovo prendiendo fuego a las mezquitas de Nish y Belgrado. Fue como la OTAN en Devich: la policía serbia posMilosevic y ya democrática no hizo demasiado para evitarlo.

Y en el sur no sólo se destruye: el padre Petar tiene su monasterio cerca del límite con Kosovo y –en busca de dinero para reconstruirlo– remueve el Belgrado más in con el mismo descaro con el que se pasea por Drenitza. Su monasterio –una mole de piedras románicas llamado las Columnas de San Jorge– lleva tiempo medio en ruinas: los turcos desde el siglo XVII y los alemanes en 1941 le fueron arrancando los sillares para construir sus fortificaciones de ocupación.

Para el padre Petar y los suyos, las Columnas de San Jorge son la próxima trinchera: el monasterio está en Novi Pazar, la ciudad más turca de la última Yugoslavia, con sólo un 20% de población serbia y con una mayoría musulmana eslava –afirman– cultivable por Al Qaeda.

El padre Petar y los suyos creen que es un choque de civilizaciones. Recuerdan que en mayo –un incidente sobre el que se pasó de puntillas– cuatro policías estadounidenses de la ONU y uno jordano murieron al tirotearse entre ellos en el norte de Kosovo: discutían sobre Iraq. A los serbios, a los guardianes de la puerta, llevan siglos quemándoles los iconos. Están convencidos: las Columnas de San Jorge precedieron a las Torres Gemelas.

Publicado por magda 04:42 PM | Comentarios (1) | TrackBack

Activismo y derechos humanos
Desde Yabalia

Leo en El País de hoy que "El Ejército israelí decide prolongar 10 días su ofensiva en Gaza". Santiago Recuerda (pseudónimo de un corresponsal español establecido en Jerusalén) me envió el pasado día 7 un correo electrónico con su visión personal sobre lo que sucede en Yabalia. Siento no haber podido colgarlo hasta ahora, pero desgraciadamente sigue siendo actualidad.

Los habitantes del campo de Yabalia no tienen nada que perder, por Santiago Recuerda

Los habitantes del campo de refugiados de Yabalia, que desde el pasado 29 de septiembre sufren una ofensiva militar israelí que ha resultado en la muerte de 92 palestinos en la toda la franja de Gaza, consideran que no tienen nada que perder.

Los habitantes de Yabalia inspiran respeto tanto entre palestinos como israelíes. A pesar de ser considerados ciudadanos de segunda clase por ser refugiados, se sienten orgullosos de su campo, Yabalia. Allí comenzó en diciembre de 1987 el primer levantamiento contra la ocupación israelí.

Las facciones izquierdistas, en particular el Frente Popular para la Liberación de Palestina (FPLP), que dominaban el campo han sido rebasadas por el Movimiento para la Resistencia Islámica (Hamás) que hoy es sin duda la organización con el mayor poder de convocatoria.

Incluso Hamás abrió allí una oficina de relaciones públicas durante los primeros años de actual "intifada", la única en todos los territorios palestinos y que desapareció al ser bombardeada por Israel.

Los palestinos en la franja de Gaza son visiblemente más religiosos que en Cisjordania y hoy en día es difícil ver una mujer sin el pelo cubierto en ese territorio.

La pobreza, que según las agencias de las Naciones Unidas que trabajan en ese territorio pronto afectará a un 72 por ciento de la población, es sin duda el principal factor que contribuye al aumento en la religiosidad. Los palestinos en Gaza, acosados por el aburrimiento, marcados por la total ausencia de horizontes, de ambiciones, por un destino que no está en sus manos, se aferran a las llamadas de los muecines cinco veces al día en busca de orden y significado para sus vidas.

La franja de Gaza, con 1,5 millones de palestinos en 360 kilómetros cuadrados, es además uno de los lugares con mayor densidad de población de todo el mundo.

Los bajos índices de criminalidad en la franja de Gaza, a pesar de la combinación fatídica de pobreza extrema y hacinamiento, son sorprendentes. Y es que la población es perfectamente consciente de que viven una experiencia compartida, de que atraviesan juntos una tormenta, de que, más que nada, están en espera de comenzar vivir, y que por lo menos deben permanecer unidos.

Según el jefe en Yabalia de la unidad anti-crimen de la Policía palestina,
Imad Abu Dhaher, últimamente los delitos que más ocupan su tiempo son los robos de palomas.

Los palestinos construyen palomares en los tejados de sus casas y entre las aves pasan el tiempo y se olvidan de la realidad en la que viven. El campo de Yabalia con más de 100.000 habitantes es la mayor concentración de refugiados palestinos de todo Oriente Medio y la situación económica es tan difícil que cada vez con más frecuencia la gente transita en burro. Sus habitantes, como en el resto de la franja de Gaza, dependían de puestos de trabajo en Israel que desde el comienzo de la actual "intifada", hace cuatro años, en su mayoría han perdido.

Prácticamente todos coinciden en que con el proceso de Oslo (1993-2000) y la retirada del Ejército israelí de los centros de población sus condiciones de vida se han deteriorado. El control de la población palestina por parte de Israel continúa pero ahora es de manera indirecta.

La franja de Gaza esta rodeada por una valla electrónica y el Ejército regula al 100 por 100 quien entra y quien sale, por lo que ese territorio se ha convertido en una olla a presión. Según la ONU, desde principios de este año han muerto en la franja de Gaza una media de 45 palestinos al mes, y según la Media Luna Roja, las víctimas mortales en los últimos cuatro años en ese territorio ascienden a 1.600 palestinos en ese territorio.

Aparte de los civiles muertos en los últimos años por el uso excesivo e indiscriminado de la fuerza por parte del Ejército israelí, cientos de palestinos se han lanzado con desesperación contra los asentamientos judíos y las bases militares que les asedian, ataques que en la gran mayoría de los casos sólo han resultado en su propia muerte.

El Ejército israelí decide prolongar 10 días su ofensiva en Gaza
Un misil mata a un maestro palestino cuando iba a reabrir la escuela

FERRAN SALES - Campo de refugiados de Yabalia

EL PAÍS - Internacional - 11-10-2004

El Ejército israelí ha decidido prolongar 10 días la penitencia impuesta al campo de refugiados de Yabalia, al norte de la franja de Gaza, como castigo por la muerte de dos menores en la ciudad israelí de Sderot el pasado 28 de septiembre. Lejos de finalizar como pronosticaban los vecinos más optimistas, la ofensiva militar, que ya suma 12 jornadas, se recrudeció ayer coincidiendo con el intento de imponer cierta normalidad en la zona. Las autoridades palestinas han ordenado, entre otras medidas, reabrir las escuelas para impedir que los menores pululen por las calles y se conviertan en blanco de los soldados israelíes.

Maher Mohamed Zakd, de 39 años, maestro en una escuela de Naciones Unidas en el campo de refugiados de Yabalia, encontró ayer por la mañana la muerte cuando se dirigía a su puesto de trabajo, tratando de cumplir las consignas de las autoridades que desean reiniciar las clases cuanto antes, para mantener a los niños controlados y al abrigo de los disparos. La víctima falleció por el disparo de un misil israelí lanzado desde un avión no tripulado espía -zanana- contra un taller en el que se fabrican piezas ornamentales de cemento. Su cuerpo quedo descuartizado por la bomba. Su rostro, desfigurado.

Muy cerca de los restos de este maestro, al pie de un muro en el que se podía leer escrito en árabe "Gloria a los mártires", quedaron malheridos siete niños, que a aquella hora de la mañana se dirigían también a la escuela.

Cuatro de los menores, con edades comprendidas entre los 8 y los 16 años, se encuentran en un estado muy grave. Un número indeterminado de vecinos de esta zona de Yabalia donde se registró el ataque, la plaza de la mezquita de Jolfa, resultaron también malheridos. Al menos cinco casas quedaron destrozadas.

Los restos desperdigados del maestro Zakd fueron enterrados ayer en medio de los gritos y las banderas de Hamás. Paradójicamente, la víctima hacía pocas semanas que había llegado a Yabalia, huyendo de las bombas del campo de refugiados de Jan Yunes, al sur de la franja de Gaza. Había alquilado una casa y esperaba la llegada de su esposa y sus hijos. Los soldados impidieron ayer a sus familiares trasladarse a Yabalia para asistir al funeral.

Como si fuera un incidente casual, pocas horas antes el Ejército israelí había disparado un misil sobre el domicilio del catedrático de Ciencias Políticas de la Universidad de Al Azar, Riad A. Elaila, de 52 años, padre de cinco hijos. El proyectil, lanzado a la una y media de la madrugada, iba dirigido contra un grupo de jóvenes que permanecían ociosos en una callejuela adyacente a la avenida Aluda, a espaldas de un hospital de Naciones Unidas, en el corazón de Yabalia. El misil impactó en el balcón de la casa, hizo saltar por los aires puertas y ventanas y provocó más angustia en la familia de este catedrático de nacionalidad hispano-palestina.

"La ofensiva se está recrudeciendo. Los tres primeros días de la operación entraron hasta donde querían entrar. Tomaron posiciones. Ahora se dedican a efectuar operaciones selectivas; sin hacer distinciones entre niños, mujeres, ancianos o combatientes", asegura el profesor Elaila, tratando de describir la estrategia de las tropas israelíes. Hoy ha suspendido su clase en la Universidad. Mañana tratará de explicar a sus alumnos los cimientos de la democracia.

Yabalia, dolorida, dudaba ayer al mediodía entre continuar levantando barricadas en las calles con las que detener el próximo ataque del Ejército israelí o ir al mercado para comprar los alimentos necesarios para festejar el inminente mes sagrado del Ramadán. Los titubeos apenas duraron unos instantes. La mayoría de los refugiados están de acuerdo: "Este año por Ramadán ayunaremos, pero no lo celebraremos", dijo uno de ellos.

Atentado en Taba
Por otro lado, los restos de todos los israelíes desaparecidos en el atentado de la noche del jueves en el hotel Hilton de Taba (Egipto) han sido hallados y ascienden a 13, según fuentes de la seguridad israelí. Un total de 33 personas murieron y 124 resultaron heridas en las explosiones casi simultáneas en el Hilton y la localidad de Ras al Satan, situada a unos 50 kilómetros, informa Efe. Según el diario israelí Haaretz, las autoridades egipcias han detenido a unas 150 personas, muchos de ellos beduinos de la península del Sinaí, y 50 de ellos han sido trasladados a El Cairo para ser interrogados.

Publicado por magda 01:04 PM | Comentarios (5) | TrackBack

Kosovo
Elecciones

Kosovo elegira nuevo Parlamento el proximo dia 23. Acabo de entrevistar a Veton Surroi, candidado de Ora y ex director del diario mas prestigioso de Kosovo, el Koha Ditore. Pero no me da tiempo a transcribir nada, salgo corriendo para el sur a poblaciones albanesas especialmente castigadas por el paro, que en este lugar del mundo es del 70%, una bomba de relojeria.

Los tres ultimos dias los hemos dedicado a hablar con gente de todos los ambitos sociales. Todos ellos albaneses y todos tienen claro que la unica opcion para Kosovo es la independencia. El unico que habla antes de fundamentar primero las instituciones y organos de gobierno es Surroi. Los 34 partidos que se presentan a las elecciones tienen programas muy similares. Aqui no hay division entre izquierda y derecha. Como nos decia un chico el otro dia, aqui el camino es "recto", recto hacia la independencia. Si nos torcemos hacia un lado u otro nos perdemos. Lo de las izquierdas, derechos y centros vendra despues. O no.

Sobre el boicot a las elecciones de serbios y de independentistas albaneses radicales hablare mas adelante. Hasta pronto.

Publicado por magda 09:48 AM | Comentarios (8) | TrackBack

Kosovo
Mitrovica

Hola. Ayer estuve en Mitrovica, la ciudad del norte de Kosovo donde se produjeron los altercados los pasados 17 y 18 de marzo. Hablamos con bastante gente en la parte norte, en la zona serbia. Nadie cruza ahora el puente que los separa de la poblacion albanesa.

Estos dias me alojo en casa de una albanesa en Pristina. Aparte de malcriarnos (esta vez no viajo sola, sino con tres amigos), nos va contando muchos detalles de la vida cotidiana. Sin embargo, aun no he hablado con demasiados albaneses, asi que prefiero no escribir hasta tener mas opiniones, versiones, historias.

Hasta pronto

Publicado por magda 10:47 AM | Comentarios (7) | TrackBack